En etnolekt er et talespråk som er knyttet til en etnisk gruppe, det vil si en gruppe mennesker fra et bestemt folkeslag. Etnolekter utvikler seg når en etnisk gruppe bor på et sted der de må lære seg andrespråk, for eksempel norsk. En etnolekt oppstår når språkbrukerne blander ord fra morsmålet sitt inn i andrespråket.
Hva er multietnolekt?
Multietnolekt går under denne kategorien og er en type talespråk som brukes av ungdommer i multietniske miljøer i Oslo – også kalt kebabnorsk. (Dette er ikke et innlærerspråk!)
Lingvistiske kjennetegn ved multietnolekt i Oslo er blant annet:
Prosodi – det vil si at tonem 1 erstatter tonem 2 i noen minimale par.
Fonologiske trekk som kan gi en hissig uttale
Bruk av felleskjønnsartikkelen ”en”
Utelatelse av bestemt form
Utelatelse av småord
Et multietnolektisk talespråk blir ofte benyttet i kommunikasjon med jevnaldrende personer. Det vil si at språket vil være avhengig av hvem mennesker de snakker med og hvilke situasjon de befinner seg i. Jeg vil tro at et slik talespråk handler mye om identitet, respekt, det å vise hvem man er og hvor man kommer fra.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar